Anfahrt mit dem Pkw von der A1 kommend:

Bei der Ausfahrt Lövenich fahren Sie rechts ab auf die Aachener Straße Nach ca. 4 km können Sie kurz nach der Straßenbahnhaltestelle Maarweg eine Wende Richtung Ehrenfeld fahren (Die Wendemöglichkeit ist ausgeschildert). An der nächsten Möglichkeit biegen Sie rechts in den Maarweg ab. Von dort biegen Sie die 5. Querstraße rechts in die Widdersdorfer Straße ein. An der Kreuzung, wo sich auch eine Jet-Tankstelle befindet geht die Widdersdorfer Straße zur Weinsbergstraße über. Sie finden uns in dem braunen Bürogebäude auf der linken Seite. Folgen Sie im Gebäude den Schildern „abc GmbH“. Sie finden uns im Erdgeschoss.

Anfahrt vom Hauptbahnhof Köln:

Nehmen Sie die S12 Richtung Sindorf oder die S19 Richtung Düren bis zur Station Köln-Ehrenfeld. Vom Bahnsteig gehen Sie die Treppe herunter und links aus dem Tunnel. Zu Fuß müssen Sie ein kleines Stück die Venloer Straße entlang gehen bis Sie rechter Hand die Straßenbahnhaltestelle erreichen. Von dort sind Sie mit der Straßenbahnlinie U13 Richtung Sülzgürtel schnell an der nächsten Haltestelle Weinsbergstr./Gürtel. Gehen Sie in Fahrtrichtung rechts über die Ampel und dann max. 5 Minuten die Weinsbergstraße herunter. Sie finden uns in einem großen Bürogebäude auf der rechten Seite (gegenüber des Netto-Supermarktes). Gehen Sie hinter einer kleinen Pizzeria die Rampe in entgegengesetzte Richtung hoch und zur Glastür herein. Im Haus finden Sie uns im Erdgeschoss gemäß der Ausschilderungen.

Llegando en coche desde la A1:

En la salida Lövenich, gire a la derecha en Aachener Straße. Después de aproximadamente 4 km, puede girar poco después de la parada de tranvía Maarweg en dirección a Ehrenfeld (la posibilidad de giro está señalizada). En la próxima posibilidad, gire a la derecha hacia Maarweg. Desde allí, tome la quinta calle a la derecha hacia Widdersdorfer Straße. En la encrucijada, donde también hay una estación de servicio de jet, Widdersdorfer Straße se une con Weinsbergstraße. Nos encontrará en el edificio marrón de oficinas en el lado izquierdo. Siga las indicaciones "abc GmbH" en el edificio. Nos encontrarás en la planta baja.

Direcciones desde la estación central de Colonia:

Tome la S12 dirección Sindorf o la S19 dirección Düren hasta la estación Köln-Ehrenfeld. Desde la plataforma, baja las escaleras y sal del túnel. A pie, hay que caminar un poco por Venloer Straße hasta llegar a la parada de tranvía a la derecha. Desde allí, vaya con la línea de tranvía U13 en dirección a Sülzgürtel rápidamente en la siguiente parada Weinsbergstr./Gürtel. Vaya en la dirección de viaje justo sobre los semáforos y luego, máx. 5 minutos por la calle Weinsbergstraße. Nos encontrará en un gran edificio de oficinas en el lado derecho (frente al supermercado Netto). Después de una pizzería pequeña, sube la rampa en dirección opuesta y entra por la puerta de vidrio. En la casa nos encontrará en la planta baja de acuerdo con la señalización.